破阵子为陈同甫赋词以寄之
的有关信息介绍如下:
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是南宋著名词人辛弃疾的作品,以下是对这首词的详细解析:
一、原文与翻译
原文:
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。 八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。 了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!翻译:
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。 把烤牛肉分给部下,乐队演奏起悲壮苍凉的军歌,以犒赏三军。 在秋天的战场上,检阅着全副武装、准备战斗的部队。 战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦。 (我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。 可惜已年近半百,两鬓斑白,却只能空有壮志,报国无门啊!二、创作背景
辛弃疾21岁时,就在家乡历城(今山东济南)参加了抗金起义。起义失败后,他回到南宋,当过许多地方的长官。他安定民生,训练军队,极力主张收复中原,却遭到排斥打击。公元1188年,辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见,此词当作于这次会见分别之后。陈亮是一位爱国志士,一生坚持抗金的主张,他是辛弃疾政治上、学术上的好友。他一生不得志,五十多岁才状元及第,第二年就死了。他俩同是被南宋统治集团所排斥、打击的人物。宋淳熙十五年,陈亮与辛弃疾曾经在江西鹅湖商量恢复大计,但是后来他们的计划全都落空了。这首词可能是这次约会前后的作品。
三、赏析
意境与情感:
- 上片写军容的威武雄壮,描绘了一幅壮阔的战争场景。通过“挑灯看剑”“吹角连营”“沙场点兵”等细节和场景,渲染了战争的氛围,展现了词人的壮志豪情。
- 下片延续激昂基调,用“的卢马”“霹雳弓”等意象强化了战场的气势。然而,结尾“可怜白发生”一句急转直下,将理想与现实形成强烈对比,凸显了词人的悲怆情感。
艺术手法:
- 虚实结合:以醉梦中的壮烈战场(虚)反衬现实中的衰老无奈(实),强化了悲壮感。
- 意象雄奇:“吹角连营”“霹雳弦惊”等意象气势磅礴,体现了豪放词风。
- 情感对比:前九句铺陈建功立业的渴望,末句“可怜白发生”陡然收束,形成巨大落差,揭示了英雄末路的沉痛。
结构与布局:
- 此词按谱式由句法、平仄、韵脚完全相同的两“片”构成。但辛弃疾突破了这种限制,使得后片大气磅礴,直贯而下。
- “醉里挑灯看剑”一句突然发端,接踵而来的是闻角梦回、连营分炙、沙场点兵、克敌制胜等场景,有如鹰隼突起,凌空直上。而当翱翔天际之时,陡然下跌,发出了“可怜白发生”的感叹,这种陡然下落、戛然而止的写法扣人心弦,产生了强烈的艺术效果。
语言与声调:
- 此词语言精炼、生动,富有表现力。如“八百里分麾下炙”中的“炙”字,既指烤熟的牛肉,又暗含了犒赏三军的意味。
- 在声调方面,《破阵子》上下两片各有两个六字句,构成了和谐的、舒缓的音节;而两个七字句则构成了拗怒的、激越的音节。这种和谐与拗怒、舒缓与激越的矛盾统一,恰当地表现了抒情主人公复杂的心理变化和梦想中的战斗准备、战斗进行、战斗胜利等许多场面的转换。
四、总结
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是辛弃疾的代表作之一,通过壮阔的战争场景与悲凉现实的反差,表达了词人壮志未酬的愤懑。这首词不仅展现了辛弃疾的豪放词风,还深刻揭示了南宋主战派报国无门的普遍困境,具有深刻的历史批判性。



