您的位置首页生活百科

别君叹全诗及译文

别君叹全诗及译文

的有关信息介绍如下:

别君叹全诗及译文

《别君叹》是一首充满离愁别绪的古诗,以下是该诗的全文及译文:

原文

西风夜渡寒山雨,家国依稀残梦里。 思君不见下渝州,月白风清扬柳稀。

译文

夜晚时分,寒冷的西风吹过,带来了山中夜雨的凉意。在这凄清的夜晚,我仿佛又在梦中看到了远方的家乡和国家,但那些景象却又如此模糊和遥远,仿佛是残留的梦境一般。

我非常思念你,但却无法见到你。在这样的心情下,我独自离开了渝州(今重庆)。此时,月光皎洁明亮,微风轻轻吹拂,而路边的杨柳却显得稀疏零落,更添了几分离别时的凄凉与孤独。

这首诗通过描绘夜晚的景象和内心的情感,表达了诗人对远方亲人和家乡的深深思念以及离别时的无限惆怅。希望以上内容对你有所帮助。如需更多关于《别君叹》的信息或解读,建议查阅相关诗词鉴赏书籍或咨询专业的文学研究者。