杂诗十二首其一东晋陶渊明

杂诗十二首其一东晋陶渊明

杂诗十二首·其一

作者：东晋 陶渊明

原文

人生无根蒂，飘如陌上尘。 分散逐风转，此已非常身。 落地为兄弟，何必骨肉亲。 得欢当作乐，斗酒聚比邻。 盛年不重来，一日难再晨。 及时当勉励，岁月不待人。

译文

人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。 生命随风而逝，人生历尽了艰难，已经不是原来的样子了。 世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？ 遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。 青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。 应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。

背景与赏析

这首诗起笔即命运之不可把握之叹，读来使人怅然。继而写飘尘之喻、落地生根之喻，直抒对人生无常的慨叹和对人命危浅的哀伤。再谈兄弟情谊，以明既然生命短促，人生无常，那么人们应珍惜现在所有的时光，及时行乐，不必在乎是否是骨肉之亲。最后以“盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人”四句收束全诗，将诗人的思想进一步升华，从而深化了主题。

陶渊明的这组《杂诗》，实即“不拘流例，遇物即言”（《文选》李善注）的杂感诗。正如沈德潜所说：“随所见以寄怀也。”（《古诗源》）组诗凡十二首，此为第一首。王瑶先生认为前八首“当是悼念早逝的妻室之作”，“多叹息寡居之生活”，后四首则为“叹往日之交游零落”。（《陶渊明集》）大体符合组诗实际的内容与情感。刘履说前四首“盖自伤早岁失学、徒事无益之日多”；后八首“则悲往者之日颓而叹来兹之辰暮也”。（《选诗补注》）兹姑备一说，以供参考。

作者对于生命的短促感到十分无奈，不过，他能积极地面对这项残酷的现实，并告诉自己，既然生命是这么短促，能做多少事，就应该赶紧去做，不应该荒废岁月，这也是我们现代人应该学习的态度。写到末尾，诗意渐趋积极，显示了作者个性中刚强的一面。