您的位置首页百科知识

花气薰人欲破禅全诗译文

花气薰人欲破禅全诗译文

的有关信息介绍如下:

花气薰人欲破禅全诗译文

您提到的“花气薰人欲破禅”出自宋代诗人陆游的《浣溪沙·和无咎韵》。以下是这首诗的全文及译文:

原文: 懒向沙边著脚行,不知何日得双明。 花气薰人欲破禅,心情其实过中年。 春来处处百花新,倚杖闲吟自在身。 若对此君仍大嚼,世间那有赏音人?

(注:根据常见的版本,“花气薰人欲破禅”一句可能位于不同的位置或有所出入,但核心意思不变。)

译文: 我懒得向水边的沙滩走去漫步,不知何时我的双眼才能恢复明亮(这里可能暗含对人生迷茫或视力衰退的感慨)。花香浓郁得仿佛要打破我这如禅定般的宁静心境,其实我的内心已经超过了中年的沉稳与淡然。春天到来时,处处都是鲜花盛开,一片生机勃勃的新气象。我拄着拐杖悠闲地吟诵诗句,享受着自由自在的生活。但如果对着这些美丽的花朵还大口吃肉(比喻不懂得欣赏、亵渎美好),那么这世间哪里还有真正懂得欣赏的人呢?

这首词通过描绘春天的景象和诗人的闲适生活,表达了作者对自然美景的喜爱和对超脱世俗生活的向往,同时也隐含了对世人不懂欣赏美好的批评。