stick的汉语意思
的有关信息介绍如下:
stick是一个英语单词,它既有名词词性也有动词词性,其具体汉语意思根据上下文和词性有所不同。以下是stick的详细解释:
名词
- 枯枝;棍;棒(状物):例如,a stick of wood(一根木头)或a walking stick(一根手杖)。
- 批评;指责:在特定语境下,stick可以表示对某人或某事的批评或指责。例如,Unfortunately, historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.(不幸的是,经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依据。)
- (非正式)呆头呆脑的人:这个含义相对少见,但在某些非正式场合下,stick可能被用来形容一个不聪明或反应迟钝的人。
动词
- 刺;戳:stick作及物动词时,可以表示用尖锐的物体刺入或戳入某物。例如,He stuck the needle into the cloth.(他把针戳进了布里。)
- 粘贴;附着在:stick也可以表示用胶水或其他粘性物质将某物粘贴或附着在另一物上。例如,She stuck the picture on the wall.(她把画贴在了墙上。)
- 容忍;忍受:在非正式场合下,stick可以表示容忍或忍受某种困难或不愉快的情况。例如,I can't stick this noise any longer.(我再也受不了这种噪音了。)
- 放置:stick还可以表示(尤指迅速或随手)放置某物。例如,He stuck the book on the table.(他把书放在桌子上。)
- 被证明成立:在法律或辩论等语境下,stick可以表示某观点或指控被证明成立。例如,The charge stuck against him.(他被指控的罪名成立。)
- 固定不动:stick还可以表示某物在某处固定不动。例如,The needle on the dial stuck at fifty feet.(仪表盘上的指针停在了五十英尺处。)
此外,stick还有一些短语和固定搭配,如:
- stick out:坚持到底;伸出;突出;显眼
- stick to:坚持;忠于;信守;紧跟
- stick up for:支持;捍卫
- stick around:呆一会儿;逗留
综上所述,stick的汉语意思多种多样,具体取决于其词性和上下文语境。



