生年不满百原文及翻译

生年不满百原文及翻译

《生年不满百》的原文及翻译如下：

原文： 生年不满百，常怀千岁忧。 愚者爱惜费，但为后世嗤。 仙人王子乔，难可与等期。

翻译： 人生在世只有短短几十年，却常常怀有无限的忧虑苦愁。 愚笨的人锱铢必较吝啬守财，死时两手空空被后人嗤笑。 像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！

对于这首诗的进一步解读：

• “生年不满百，常怀千岁忧”：人生短暂，却常常忧虑重重，表达了诗人对人生无常和忧虑不断的感慨。这里的“千岁忧”指的是很深的忧虑，强调了人们心中的忧虑往往超越了生命的实际长度。
• “愚者爱惜费，但为后世嗤”：愚笨的人过于吝啬，只知道积攒财富，却不懂得享受生命的美好，这种行为只会让他们死后被后人嘲笑。这里诗人讽刺了那些只知守财、不懂生活的人。
• “仙人王子乔，难可与等期”：像王子乔那样的仙人，我们难以企及。这里诗人用仙人的难以企及，来反衬人生的短暂和现实的无奈。

整首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对人生短暂、忧虑重重的感慨，以及对那些只知守财、不懂生活的人的讽刺。同时，诗中也透露出一种旷达的人生态度，即人生应当及时行乐，不必过于忧虑未来。